Entradas Populares

La Elección Del Editor - 2019

Diario de Norcia

No pregunto: "¿Es Italia un gran país?" Todo el mundo lo sabe. Produjo Dante, Leonardo, Miguel Ángel, Chef Boy-Ar-Dee. La pregunta que tenemos ante nosotros ahora es esta: ¿Es Italia el país más grande?

Pregunto porque ayer por la tarde, estaba en Caffe Tancredi, un pequeño bar de la plaza aquí en Norcia, con una Birra Nursia, cuando la joven que estaba a mi lado entabló una conversación en inglés.

"Debes venir a mi granja de cerdos", dijo. Granja Peeg. Esto llevó la investigación.

Se llamaba Valentina y estaba tomando café en el bar con su mamá. "Ella no habla inglés", dijo Valentina. “Ella habla jamón. ¡Jaja!"

Mamá me dio el visto bueno. Me gustaron estas personas de inmediato.

El inglés de Valentina no era bueno, y mi italiano, como el de Mamma inglese, es inexistente. Pero ella y Mamma lograron comunicar que sus cerdos tenían una competencia mundial por el mejor jamón, o algo así, y que El guardián había venido desde Londres para escribir una historia sobre ellos.

"Vienes a nosotros", dijo Valentina. “Aquí está el número. Mi padre te recogerá.

Fue muy agradable, pero soy un hombre ocupado, aquí estoy escribiendo un libro sobre monjes. Pero después de que terminé mi cerveza, salí a caminar por este pueblo, recitando mi soga de oración, y se me ocurrió que Norcia es conocida en toda Italia por la calidad de sus embutidos. Si hubiera estado en Borgoña y una familia me hubiera invitado a visitar su viñedo, ¿diría que no? Por supuesto no.

¿Qué sabes? Pero una hora después, caminando por la plaza con mi soga en la mano, me encontré con Mamma y Pappa. Se llamaba Giuseppe y se disculpó por no hablar inglés. Le devolví las disculpas por mi falta de italiano. Nos dimos la mano calurosamente y Mamma dijo una y otra vez que debía ir a la granja de peeg. Le prometí que lo haría. Ellos amablemente representaron una selfie. ¡Buena gente!

Cené en un restaurante llamado Il Cenacole, que sirve carne de cerdo, todos aquí sirven carne de cerdo, y mucha, de su propio rebaño. El servidor me dijo que son parte de un movimiento para recuperar una raza de herencia que es un híbrido con cinghiale, el jabalí nativo de esta zona. Comí carne de cerdo, pero comencé con una pasta con trufas negras, que también son nativas de esta zona. Estaba delicioso, aunque el servidor, Michaela, me dijo que este era un mal año para las trufas en estas montañas. No hacía suficiente frío, dijo. Ella sacó las últimas trufas negras del invierno, pequeños bultos oscuros del color del chocolate y me los presentó como reliquias sagradas.

Fui a casa lleno de pipí, pasta y trufas, y me puse a trabajar. Pero de nuevo, me quedé dormido rápidamente y dormí durante diez horas. Esto es muy inusual para mí, pero me di cuenta esta mañana cuando me desperté para llamar a la granja Peeg que Norcia está teniendo el efecto de relajarme. No me había dado cuenta de lo apretado y estresado que estaba hasta llegar aquí y entrar en la quietud de la vida en este pueblo de montaña. Mi acceso a Wi-Fi no es confiable, por lo que no puedo consultar las últimas noticias cada pocos minutos. Es frustrante, pero también una bendición.

Después de vestirme tarde esta mañana, crucé la plaza hasta Caffe Tancredi para tomar mi capuchino matutino. El barista estaba ocupado haciendo su creación especial de cappuccino de chocolate para algunas mujeres en el otro extremo de la barra. No soy fanático del chocolate, pero estaba tan orgulloso de él que tuve que probar su especialidad. Y, por supuesto, estaba fuera de este mundo. Estaba elegantemente vestido, con una corbata de lazo, esto, en un bar del tamaño de un gran armario. El orgullo de este hombre por su trabajo era evidente. Terminé mi café, luego caminé de regreso a través de la plaza hasta la iglesia.

Los monjes encapuchados estaban en medio de la misa del día. Me paré en la parte trasera de la iglesia, rezando mi cuerda de oración mientras cantaban la liturgia latina tradicional para una pequeña congregación. ¿Quieres escuchar el tipo de cosas que estaba escuchando esta mañana? Los monjes tienen un reciente álbum que encabeza la lista de sus cantos. Si aún no lo ha visto, eche un vistazo a 60 minutos informe sobre los monjes, este monasterio y sus cantos. Estos hombres son reales. Esto no es de hace más de mil años, sino de hoy. Este día. Lo digo en serio es de hace más de mil años, pero también está aquí, ahora mismo.

Había tanta pureza en el canto gregoriano; me hizo pensar en el marfil derramándose como leche fresca. Es decir, había algo eterno y trascendente al respecto: estos sonidos podrían haberse transmitido íntegramente desde el período medieval temprano, pero también visceralmente presentes. Era un sentimiento tan extraño y maravilloso, un momento completamente fuera de tiempo. El celebrante levantó la Hostia en alto, frente al altar (dicen la misa tradicional aquí), y el sentimiento de eternidad fue, paradójicamente, tanto modesto como abrumador. Deseé profundamente que los católicos pudieran experimentar esto y ver lo que es posible dentro de su tradición, cuán hermoso es y cuán estimulante.

Después de la misa, la cripta debajo de la iglesia se abrió, y bajé a rezar. La cripta incluye la iglesia original construida aquí, que había sido el edificio administrativo romano cuando Norcia era Nursia, una ciudad romana. El padre de los santos. Benedict y Scholastica, gemelos nacidos aquí en 480, era el oficial romano y vivía con su familia en este edificio. En este espacio, los romanos de Nursia se reunieron para escuchar las decisiones del padre de Benedicto. Benedicto y Escolástica habrían nacido en este edificio.

Ayer entrevisté a un joven monje estadounidense, y dijo que después de estar aquí un par de años, cuando regresa a casa, todo lo relacionado con Estados Unidos se siente tan transitorio e insustancial. No lo tomé como crítico, sino simplemente observando cómo vivir en un lugar tan antiguo lo reenfoca. Mientras caminaba bajo el techo abovedado de la cripta, traté de imaginar a los romanos que pisaron estas mismas piedras, incluido el niño Benedicto. A la izquierda del altar principal hay un altar lateral en un ábside, dedicado a Benedicto y Escolástica (ver la foto de arriba). Tradicionalmente marca el sitio de su nacimiento. Hay un nuevo ícono de los gemelos en el altar, y arriba, los restos de un fresco del siglo XIV que conmemora su nacimiento.

Me postré, luego me senté en el banco y continué con mi regla de oración diaria. Allí, en la cripta, el silencio es lo más total posible en Norcia. Los sonidos que llegan allí son débiles y lejanos, siempre y cuando los peregrinos en zapatillas chirriantes se queden arriba. Al principio, el silencio es desconcertante. ¿Porqué es eso? Es porque uno se siente incómodo estando solo con sus pensamientos. ¿No me había dicho uno de los monjes el día anterior, en una entrevista, que el gran silencio del monasterio hace que sea difícil esconderse de uno mismo?

Si me pidió que rezara por sus intenciones aquí, lo hice esta mañana en la cripta y encendí una vela para usted y los suyos. Un lector escribió anoche para decir que su querida prima había muerto. Ella es protestante, pero me pidió que recordara a su primo en oración aquí. Lo hice, y puse esa intención en forma escrita, para que los monjes también oren por ella. No sé, se sintió como la comunión de los santos allá abajo en la cripta, conmigo, un cristiano ortodoxo, rezando por un cristiano protestante, en esta antigua iglesia habitada por católicos romanos. Todas nuestras diferencias parecían muy lejanas bajo tierra con San Benito y su hermana.

Hoy es la fiesta de San Matías para los católicos, y me animaron a venir a almorzar. Dada la fiesta, los monjes iban a servir la cerveza festiva que producen, la versión oscura de Birra Nursia. Entré y tomé mi asiento habitual en la larga mesa, y comenzó el servicio. Era pasta, ensalada, pescado y fruta con crema batida. La cerveza era extraordinariamente buena, realmente una de las mejores que he probado en mucho tiempo. ¿Sabía que puede comprarlo en los Estados Unidos ahora? Vaya al sitio web para solicitar información.

Al escuchar al hermano Ignacio leer en voz alta desde la plataforma durante el almuerzo, me alegré por la cálida bienvenida que recibí aquí. Realmente honran la Regla de San Benito, que ordena a los hermanos recibir invitados como Cristo. Pensé en mi amigo el teólogo reformado James K.A. Smith, cuyo gran libro nuevo estoy leyendo en una copia anticipada del lector ahora, y cuán profundamente en casa se sentiría aquí entre estos hermanos católicos en Cristo. Tenemos mucho de lo que arrepentirnos de estos tiempos postcristianos, pero una bendición de ellos es que los cristianos de tradiciones rivales podemos dejar nuestras divisiones históricas y disfrutar de la comunión de la compañía del otro. Nací protestante, me convertí en católico, dejé a la iglesia católica como un hombre destrozado y entré en la ortodoxia. Estoy agradecido por la ortodoxia, y si Dios quiere, seguirá siendo ortodoxo toda mi vida. Pero estos hombres, estos monjes, son mis hermanos en Cristo, y aprenderé de ellos lo que pueda acerca de servirle.

Es difícil pensar en bajar la montaña, volver al frenesí del mundo. Mi esperanza con el libro Opción de Benedicto es brindar algo de la paz, la tranquilidad y la atemporalidad del monasterio en la aldea de San Benito a los lectores de todo mi país. No todos podemos estar aquí en el monasterio, pero podemos esperar tener el monasterio dentro de nuestros corazones y hogares. Estoy convencido de que lo que está sucediendo aquí, ahora, este día, en Norcia, dentro de estos muros del monasterio, es más importante para nuestro futuro que cualquier cosa que suceda en la carrera presidencial de los Estados Unidos. Mi tarea es ayudar a los lectores a ver esto también.

ACTUALIZAR: Un lector escribe:

Hola Rod, cuando leí hoy tu comentario "Es difícil pensar en bajar la montaña, volver al frenesí del mundo", pensé: Espera, ¿no he leído algo así recientemente? Y luego me di cuenta: yo describí lo que sucedió después de que se retiró en un monasterio en Kentucky:

De vuelta en el mundo, me sentí como un hombre que había bajado de la rara atmósfera de una montaña muy alta. Cuando llegué a Louisville, ya había estado despierto durante cuatro horas más o menos, y mi día avanzaba hacia el mediodía, por así decirlo, pero descubrí que todos los demás solo se estaban levantando, desayunando y yendo a trabajar. Y qué extraño fue ver a la gente caminando como si tuvieran algo importante que hacer, correr detrás de los autobuses, leer los periódicos, encender cigarrillos.

Qué inútil parecía toda su prisa y ansiedad.

Mi corazón se hundió dentro de mí. Pensé: “¿En qué me estoy metiendo? ¿Es este el tipo de cosas en las que he estado viviendo todos estos años?

En una esquina, miré hacia arriba y vi un letrero eléctrico en la cima de un edificio de dos pisos. Decía: "Cigarrillos de payaso".

Me di la vuelta y huí de la calle alienígena y lunática, y encontré mi camino hacia la catedral cercana, y me arrodillé, recé e hice las Estaciones de la Cruz.

¿Miedo de la presión espiritual en ese monasterio? ¿Era eso lo que había dicho el otro día? Cómo anhelaba volver allí ahora: todo aquí, en el mundo exterior, era insípido y un poco loco. Solo sabía un lugar donde había un verdadero orden.

- Thomas Merton, La montaña de los siete pisos (p. 364).

Guau.

Si.

Ver el vídeo: Diario da Norcia 3 - Angelo: "Si punta in alto" (Diciembre 2019).

Deja Tu Comentario